Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
03:40 

Новый год настает... :)

Состояние души не зависит от достатка...
Ну вот теперь окончательно и бесповоротно посетил нас уже тот самый непонятной окраски тигр. :) И я не только поздравляю с Новым годом всех своих ПЧ, избранных и всех остальных, но, как и угрожала, выдаю некоторое количество разномастных "тигров"! :red: :eyebrow:

Если кто еще не в курсе, у меня в дому обитают три условных тигра: один крупный черно-бело-подпалый породы алабай, вторая - тигрица - породы кошки-выпендрежки, ну а третий - "рыжее-бесстыжее, под котика постриженное"... :-D Далее, как говорится, ноу комментс... ;-)

"Вы думаете, я сплю? А я не сплю!", или "Big Tiger is watching you!"
читать дальше

"А? Шо? Новый год? Какой Новый год?"
читать дальше

Собачье место, говорите? А вот и фиг вам - тигровое!..
читать дальше

...или даже ДВУХтигровое!
читать дальше

А под боком у крупного тигра дрыхнуть еще приятнее!
читать дальше

читать дальше

"Упахались мы за день! Не дойдем мы до дома!.."
читать дальше

И, наконец, кульминация! :-D
О смене символа года, или Завалил быка - можешь спать спокойно! :-D
читать дальше

В общем, всем прекрасного нового года! У кого в организме недостаток тигровостей и тигриностей - заходите, заезжайте, мы со зверьем всем рады! :eyebrow:

@темы: Зверьё моё, ПЧ

03:06 

Труды праведные :)

Состояние души не зависит от достатка...
На меня тут обрушилось счастье в виде работы по сверке английского текста с русским оригиналом, и это, доложу я вам, неистощимый источник веселья! :-D Правда, иногда становится страшно за людей из бюро переводов - что, действительно можно быть НАСТОЛЬКО безграмотным и неэрудированным? :nea: :nope: Но при этом они претендуют на художественный вкус и, что до конца не понимают, пытаются приукрасить...

С целью порадовать англоговорящуюпонимающую часть своих ПЧ даю выкладки:
Для затравки - мелочи:
записки Септимуса Севера (был такой византийский император, если кто не знает ;-) ) - the notes by Septimus of the North
Елизавета Петровна - Elizabeth PetERovna (по-моему, это однозначный шедевр!)
Международная встреча на высшем уровне в интересах детей - The International Summith for Children ("Витя, ты куда, мы еще обсуждение не закончили! - Меня мама дома ждет!") :-D

Один из промежуточных апофеозов: перевод знаменитого плаката "Родина-мать зовет!" - "Motherland is Calling for Help!" (Ну где, где эта брутальная тетка с суровым лицом зовет на помощь? Она же явно призывает: пойдите и наваляйте этим паршивцам так, чтобы им еще лет пятьдесят икалось при одной мысли о военных действиях!)

Но сегодня я нашла НЕЧТО, что сильно переплюнуло все остальное! В своей погоне за высокохудожественными выражениями ребята однозначно превзошли сами себя! Речь в тексте идет об изменении денежного обращения в стране, граф Канкрин, министр финансов, на пару с Николаем I (зовут его, кстати, Nikolai I PaUlovich - я плакала...) реформируют систему. Государь император что-то там предложил... Далее текст.
Канкрин отреагировал на предложение Николая I тремя докладными записками, знаменитыми благодаря публикации... - Kankrin reacted with three famous letters...
:lol: :lol: :lol: О да, я даже знаю, какими тремя известными буквами отреагировал граф! Бедный Николай Полыч, его даже собственные министры посылали! :lol: :lol: :lol:
ЗЫ. Я знаю, что в определенных случаях записка может быть переведена как "письмо", но тут уж больно в строку вышло! И не знаю, чем им, например, three reports не глянулись?.. :nope:

Пойду наслаждаться дальше. Найду еще что-нибудь замечательное - порадую. :)

@темы: Внимание: вумный мысел!, Веселое

02:54 

Еще утром...

Состояние души не зависит от достатка...
...как говорится, ничто не предвещало. :eyebrow: А днем по неожиданно совпавшим велениям души моей и подруги-парикмахера я превратилась в брюнетку. :-D Теперь организм, видя себя в зеркале, первым делом пытается заорать нечто вроде: "Кто ЭТО???" :aaa: И с грустью осознает, что придется подкрашивать безнадежно русые брови...

@темы: От блондинки с приветом

21:49 

Обожруся - и помру молодой! (с)

Состояние души не зависит от достатка...
01:57 

Праздничное :)

Состояние души не зависит от достатка...
Сегодня моему любимому крокозябру алабайской породы по имени Ташка исполняется 5 лет! :ura: :ura: :ura: Сама себе желаю, чтобы он радовал меня еще долгие годы! А всем окружающим - чтобы у них в жизни было такое же пушистое счастье! :eyebrow:

@темы: Зверьё моё

22:56 

Удивительное рядом :)

Состояние души не зависит от достатка...
Итак вы... хороший человек
Вы хороший человек во всех отношениях! Добро в вашей душе намного перевешивает зло. Вы улыбаетесь миру, а мир улыбается вам. Вы справляетесь со всеми трудностями. И дышится ваш легко... За себя постоять вы можете, но чтоб ненавидеть человека? Для этого у вас слишком светлая душа. Вы можете его не любить, он может вас раздражать, но ненависть... ненависть - это не для вас. Плюсов в вас огромное количество! А минусы все зависят от тонкостей вашего характера. Вы реалист или оптимист. Много прощаете, на многое не обращаете внимание. Совет: будьте реалистичней. Героев, похожих на вас, в литературе и кино огромное количество! Любой положительный герой - это вы!Смерть вашего врага... Хм... Вряд ли она наступит от вас. Да и врагов у вас быть не должно. Кто они такие, чтоб называть себя вашими врагами и тратить на себя ваше время?
Пройти тест

@темы: От блондинки с приветом, Интересности

19:47 

Кругом враги! :)

Состояние души не зависит от достатка...
Подробности тут.
Что уж говорить о других областях, в которых мы "впереди планеты всей"! :buh:

@темы: Внимание: вумный мысел!

21:16 

Сюрприз, сюрприз! :)

Состояние души не зависит от достатка...


Твое призвание — творчество.


Актер, искусствовед, художник, декоратор, повар, модельер, стилист, фотограф, журналист, дизайнер — перед тобой открыто множество дорог, и каждая по-своему прекрасна. Ведь что бы ты ни делала — твой труд нацелен на одно: его плоды приносят радость людям. Десятки, сотни, тысячи людей будут смотреть твои работы, восхищаться ими и показывать друзьям. Возможно, тебя даже будут узнавать на улицах.




Пройти тест


@темы: Внимание: вумный мысел!, Интересности, От блондинки с приветом

21:14 

Наверное, я никогда к этому не привыкну...

Состояние души не зависит от достатка...
Потому что, кажется, к этому просто невозможно привыкнуть! К тому, что тебе вдруг, безо всякого повода дарят цветы. Просто потому, что так хочется. Просто потому, что ты есть. Просто потому, что ты, оказывается, очень здорово улыбаешься, когда тебе их дарят, - а ты и не знала!.. :marry:
У меня на столе стоит букет роз...
Я к этому определенно никогда не привыкну!

@темы: Щастье есть

01:32 

Состояние души не зависит от достатка...
Сегодня впервые за почти пять лет нашего сосуществования увидела, как пес во время прогулки поджимает лапы. :nea: И теперь верю, что холодно! :eyebrow:

21:22 

В точку! :)

Состояние души не зависит от достатка...
Итак, Вы, оказывается, граф Рошфор
Самый доверенный разведчик кардинала Ришелье, эдакий французский Джеймс Бонд 17-ого века. Вы хитры, ловки и прекрасно осведомлены на чьей стороне лучше сыграть на благо себе и Франции. Дерзкий, умный, хладнокровный авантюрист, обладающий в нагрузку острым языком, с которого нередко срываются слова полные ядовитого цинизма.
Пройти тест

@темы: Интересности

01:56 

Что год грядущий нам готовит?..

Состояние души не зависит от достатка...

Пойти узнать, что предсказывает Вам календарь майя: uborshizzza.livejournal.com/767636.html

@темы: Интересности

23:56 

Состояние души не зависит от достатка...
Поскольку все мыслимые даты праздников я в этом году умудрилась пропустить, то поздравлять всех присутствующих буду уже с номинальным наступлением Года Тигра - то есть примерно через месяц. ;-) Там же будут и фотографии разнообразных "тигрей", обитающих у меня дома это просто потому, что мне пока лень перекидывать их на компьютер :eyebrow: .
Ну а пока будем постепенно возвращаться в дайревое пространство... И, как обычно, наибольшие эмоции и желание ими поделиться вызывает нечто негативное. :(
Утром гуляла с псом, встретили знакомого "собачника". Примерно год назад гуляли вместе в парке - наши алабайчики носились рядышком. Там пес был "щенячьего" возраста, то есть Ташки помладше примерно годика на три. Но очень милый, добрый и характера примерно такого же, как и мой псин (кто знаком с животинкой, тот знает, что мой алабай только зализать насмерть способен :eyebrow: ). Так вот, сегодня встретила его хозяина - на детской площадке, с коляской с полугодовалым ребенком. Ну, естественно, первый вопрос: а где Осман, что давно не видно? И дядька мне на голубом глазу рассказывает о том, что, когда родился ребенок, им с супругой стало "напряжно" заниматься и ребенком, и собакой. Мол, и шерсти много - убираться надо чаще, и гулять сложно - надо теперь и с малышом, и с псом ходить, да и вообще... У меня, наверное, изменилось выражение лица, потому что дальше мне товариСЧ стал активно рассказывать о том, что пса пристроили к какому-то там родственнику в Тверской области, а родственник этот работает в милиции, где собака просто необходима, так что наш знакомый Османчик стал практически сторожевой собакой! И кроме того, у него там такой просторный вольер, что просто ах и ух! На вольере я сломалась окончательно и, подхватив своего псина за ошейник (он, естественно, крутился вокруг и требовал, чтобы знакомый его погладил), удалилась рысью, по-моему, даже забыв попрощаться...
Так вот, о чем это я, собственно? Ну, понятно, что, во-первых, чем лучше узнаю людей, тем больше нравятся собаки. Во-вторых, я отношусь к тем странным людям, которые все еще уверены, что мы в ответе за тех, кого приручили. И уверена, что у взрослых половозрелых людей мысли должны рождаться ДО ТОГО, как они принимают решение что-то сделать. И, заводя собаку примерно полтора года назад, а также имея в планах родить ребенка, можно было как-то предположить, что эти две "разности" надо будет как-то "утаптывать". А не придумывать потом тухлые отмазки из серии "ах, от него шерсти много" и "ой, гулять трудно". Моей племяннице семь месяцев, и я почему-то спокойно гуляю с коляской и собакой - меня это никак не напрягает. И наличие в нашей квартире пса и двух кошек (и соответствующее количество шерсти, потому что нас она не напрягает, а убираться каждый день просто лень) никак не останавливает сестру в желании "подкинуть" нам племяшку. У них, кстати, тоже живет кот, и молодая мать отнюдь не проводит целые сутки с ведром и тряпкой. Так что "шерсть" и "прогулки" - это для меня как-то не аргументы.
Зато представьте себе, какое это предательство для собаки. Вообще вот ты живешь в квартире с "мамой" и "папой", они тебя любят, гладят, кормят, выгуливают - и "расцветают в душе незабудки". Потом рождается новый член семьи - и ты ему радуешься вместе со всеми: ведь в вашей "стае" прибыло, это тоже счастье! А потом тебя отвозят к черту на рога к чужому дядьке и оставляют в "просторном вольере" - на улице, без папы-мамы и до кучи объявляют, что ты теперь не домашняя, а совсем даже сторожевая собака. И все потому, что у них теперь нет времени убрать за тобой и погулять с тобой, да и вообще лень... Чудесно, да? Я как-то невольно лучше стала понимать бродячих собак, которые на людей бросаются - после такого предательства я бы и сама начала кусаться почище крокодила. Хорошо еще, если у пса после этого психика не повредится, а то агрессивный алабай, знаете ли, даже в милиции недолго протянет - это ведь не кино с Джеймсом Белуши, а настоящая "злая собака"... :( Безумно жалко пса! :(
Интересно, а если у них второй ребенок родится, они первого тоже куда-нибудь отдадут? Ну, будет же напряжно двумя заниматься?.. В общем, как говаривал старик Маяковский, "руки бы вырвать из этих людей!" (почти с). :abuse:

@темы: Зверьё моё, Йа - Мировое Зло

01:45 

Хорошо бы... :)

Состояние души не зависит от достатка...
Новогоднее предсказание


В Новом 2010 году тебя ждет...

удача! всё, за что ты возьмешься получится :)

А что ждет тебя?

Еще: тесты для блогов

@темы: Интересности, От блондинки с приветом, Щастье есть

22:56 

Я знала, знала! :)

Состояние души не зависит от достатка...

Пойти проверить, какой Вы Истинный Учитель Истины: uborshizzza.livejournal.com/732168.html

@темы: Интересности

20:42 

Поздравлям-с! :)

Состояние души не зависит от достатка...
Фиончик!
Сегодня ровно три года, как ты окончательно "забраковалась"! Если ты надеешься, что мы, присутствовавшие при сем знаменательном событии, забудем эту дату, то совершенно напрасно! :eyebrow: И вообще, у вас не поцелуи были, а СПЛОШНАЯ ХАЛТУРА!!! :-D
От души поздравляю тебя и Влада с трехлетием совместной жизни! Пусть у вас впереди будет еще сто раз по столько же! :marry: :wine: :red:

@темы: ПЧ

23:57 

Состояние души не зависит от достатка...

Пойти узнать, какой ты котик uborshizzza.livejournal.com/711777.html

@темы: Интересности

00:26 

Состояние души не зависит от достатка...
У меня вышла очередная книга. Как говорится, не прошло и года - уж очень долго ее там почему-то держали... :nope:

23:43 

Состояние души не зависит от достатка...
Все-таки продавцы - это, наверняка, люди из какого-то другого мира! Сегодня убедилась в этом в очередной раз.
Естественно, зима, как всегда, пришла неожиданно, и, радостно прыгая по снегу в кроссовках, я очень своевременно вспомнила о том, что предыдущие зимние ботинки отправились в помойку аккурат в конце марта. :eyebrow: И отправилась на штурм окрестных обувных магазинов, заранее предвкушая, какое счастье мне предстоит. Фишка в том, что я терпеть не могу обувь с высокими тульями. Поэтому всякие сапоги и полусапожки отметаются априори. Остаются простые и обычные ботинки желательно сантиметра на три-четыре выше щиколотки - не более того. И каждой зимой неизменно выясняется, что женская половина человечества ДОЛЖНА И ОБЯЗАНА зимой ходить исключительно в сапогах - так считают все поголовно представители обувной промышленности. В результате чего выбор самых заурядных ботинок на меху становится проблемой номер раз, поскольку их просто нет.
Сегодня мне, можно сказать, повезло - я нарыла нужные ботинки нужного размера и даже приличного вида и на моей любимой "пяточной" платформе всего-то в пятом по счету обувном магазине (спасибо машине, что у меня была возможность их объехать). Но не в том суть. Четвертой по счету я забрела в модно-понтовую "Терволину", надеясь, что там-то уж точно можно будет найти что-нибудь подходящее, пусть и по завышенной цене, но все-таки. И вот мизансцена: пятница, около восьми часов вечера, в обувном магазине в гордом одиночестве скучают продавщицы, одна из которых, сияя голливудской улыбкой, устремляется к случайно, видимо, забредшей покупательнице в моем лице. Далее в течение минут десяти происходит следующее прекрасное общение.

Продавщица: Чем могу вам помочь?
Я: Мне нужны зимние женские ботинки 38-го размера.
П. *радостно*: Посмотрите вот эти!
Я: Девушка, это сапоги, а мне нужны ботинки.
П. *с некоторым сомнением*: Тогда попробуйте вот эти...
Я: Это тоже сапоги. Мне нужна обувь с низкой тульей.
П. *возмущенно*: Но они же совсем низкие, без каблука, как вам и надо!
Я: Девушка, "тулья" - это вот эта штуковина над колодкой, а не каблук.
*Барышня некоторое время задумчиво бродит между полок с обувью. Уже оценив, что кругом "осенне-весенняя серия" и сапоги, я на нее смотрю с сочувствием. Наконец, она приволакивает мне ботинок с невысокой тульей.*
П.: Вот как раз то, что вам надо!
Я: А они точно зимние?
П.: Нет...
Я: Мне нужна теплая обувь, на меху. Чтобы прямо сейчас носить.
*Девушка задумчиво убредает куда-то в сторону и долго там копается. Наконец, тащит мне очередной ботинок. Выглядит этот шедевр, прямо скажем, пугающе, учитывая очень широкую стопу и действительно низкую тулью - ниже щиколотки. Повертев находку в руках, осознаю, в чем фишка.*
Я: Девушка, это мужская обувь.
П. *с возмущением*: Почему вы так решили?!
Я: Вот, на этикетке написано... :eyebrow:
*Обиженная барышня вырывает у меня свою удачную находку, она явно уже и сама не рада, что поперлась мне помогать - должно быть, издалека я не произвожу впечатления привередливого клиента.*
П.: Не понимаю, чего вы все-таки хотите?!
Я: ЗИМНИЕ ЖЕНСКИЕ БОТИНКИ. *отыскиваю взглядом нечто подходящее на полке и тыкаю пальцем* Вот такие же, только с мехом внутри, понимаете?
П. *просветлев лицом*: О, так вам нужны ботильоны! А вы какие предпочитаете - на плоской подошве, на танкетке, на каблучке.
Я *уже устало*: Девушка, покажите мне все, какие есть, я сама выберу, какие купить.
*Еще некоторое время побродив среди полок, продавщица признается, что зимних женских ботильонов нет никаких. И вот на фиг ей было знать, с каким каблуком я их предпочитаю?* :nope:

В общем, обрадованная этим приключением я завернула в совершенно непонтовый "Маттино-обувь", где и приобрела по приличной цене очень порадовавшие меня ботиночки. А в "Терволину", конечно, приходить тоже можно... Если хочется поглумиться над продавцами... :-D

@темы: От блондинки с приветом, Веселое

20:34 

Наш ответ "кофе" среднего рода! :)

Состояние души не зависит от достатка...
Поздравляем! В этом диктанте вы допустили НИ ОДНОЙ
ошибки! Столь доскональное знание русского языка выдаёт в вас профессионала.
Пройти тест

@темы: Интересности

Ужасы нашего городка

главная